• ¿Quién eres?

Noticias

¿Qué especialidades de traducción tienen más salidas profesionales?

      
Usa tu habilidad estratégica para decidir qué especialidad se adapta mejor a tu situación profesional
Usa tu habilidad estratégica para decidir qué especialidad se adapta mejor a tu situación profesional
  • La especialización es una de las formas en las que puedes orientar y mejorar tus salidas profesionales.
  • Si te decides por estudiar el Grado de Traducción es recomendable que vayas conociendo cómo puedes mejorar tus competencias y enfocar tu perfil para mejorar tu empleabilidad.
  • Te mostramos algunas especialidades que pueden ayudarte a decidir qué estudiar o cómo completar tu formación.

Elegir una especialidad se ha convertido, en cualquier ámbito, una forma de crear un perfil profesional que posea unas competencias concretas y responda mejor a ciertas necesidades del mercado laboral y a las salidas profesionales que más nos interesan.

A parte de los estudios de grado, la formación de posgrado y los cursos complementarios son la mejor forma de mejorar esa orientación hacia una especialidad, además de ir conociendo mejor el entorno y los profesionales que se mueven en él.

Cómo elegir una especialidad

Preferencias personales

Debes de valorar tus gustos y preferencias y el motivo que te llevo a dedicarte a la traducción y qué te apasiona de ese campo.

Estudios y competencias adquiridas

Evidentemente, si posees otros estudios o conocimientos relevantes, piensa que puede ser la clave para adentrarte en una especialidad y tomar ventaja en ella.

Por ejemplo, si eres traductor, pero también licenciado en Arquitectura, está claro que pueden dedicarte a un nicho de mercado que conoces perfectamente.

Experiencia laboral

Al igual que en el caso anterior, si has trabajado con ciertos sectores o tipos de empresa, tu experiencia también es un buen aval de tu soltura profesional.

Debes aprovechar este posicionamiento y tu cartera de clientes.

Emplea las prácticas profesionales para hacer networking

Más información

Red de contactos

A coalición de lo anterior, debes saber sacar provecho de los contactos profesionales que has hecho y de los clientes que han contado con tu colaboración.

También debes ampliar tu red de contactos con ayuda de los cursos y actividades a las que asistas, relacionadas con tu trabajo y especialidad.

Necesidades del mercado laboral

Es la opción más práctica y que te facilitara cubrir la demanda de las empresas, además de saber cuáles son los ámbitos más competitivos o la preferencia de perfil profesional para cubrir esas vacantes.

Especialidades de la traducción

Un gran número de traductores suele trabajar de forma freelance, así que aparte de formarte en una especialidad, es importante que sepas como trabajar en tu marca personal y en una red de contactos que te proporcione trabajo.

50 consejos para hacer Networking de forma exitosa

50 consejos para hacer Networking de forma exitosa

Porque relacionarse con profesionales es todo un desafío, te enseñamos a hacerlo de la forma correcta.

50 consejos para hacer Networking de forma exitosa



Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.